In Turkmenistan
Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Генеральным секретарём ООН Антониу Гутерришем

Сегодня состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем.Тепло поприветствовав друг друга, собеседники обменялись поздравлениями и наилучшими пожеланиями по случаю Нового года.Поблагодарив за возможность обсудить в ходе телефонного разговора приоритетные направления сотрудничества, Герой-Аркадаг поделился приятными воспоминаниями о прошедшей в Ашхабаде летом минувшего года встрече с Генсеком ООН, которая прошла весьма плодотворно и конструктивно. Пользуясь возможностью, Национальный Лидер туркменского народа передал слова приветствия и уважения от имени Президента Сердара Бердымухамедова.Выразив признательность за добрые слова и адресовав ответные тёплые приветствия и наилучшие пожелания главе Туркменистана, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш подчеркнул особое внимание Организации к взаимодействию с нашим нейтральным государством, выступающим за укрепление мира в региональном и глобальном измерениях. Генсек ООН также высоко оценил проводимую Туркменистаном политику и его инициативы в целях всеобщего мира, благополучия и устойчивого развития.Как известно, Указом Президента Туркменистана был образован Организационный государственный комитет по проведению на высоком уровне мероприятий по случаю объявления 2025 года «Международным годом мира и доверия» и 30-летия нейтралитета Туркменистана. Недавно под председательством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова состоялось первое заседание этого комитета, на котором Герой-Аркадаг, рассмотрев организационные вопросы подготовки празднования 30-летия нейтралитета, дал ряд поручений в этом направлении соответствующим руководителям. Также Герой-Аркадаг заострил внимание на проведении консультаций со структурными подразделениями ООН по разработке Концепции деятельности и приоритетов Туркменистана в рамках Международного года мира и доверия и её реализации. В ходе телефонного разговора Герой-Аркадаг изложил основные направления данной Концепции.Как отметил Национальный Лидер туркменского народа, в нынешнем году в штаб-квартире Организации Объединённых Наций даётся старт Международному году мира и доверия, и данное событие Туркменистан расценивает как концептуально важный этап в истории ООН, празднующей в 2025 году 80-летие своего образования.В этом плане Герой-Аркадаг подчеркнул особую символичность 2025 года в контексте знаменательного события, а именно 30-летия со дня обретения Туркменистаном статуса постоянного нейтралитета, дважды признанного Сообществом Наций. Председатель Халк Маслахаты также подтвердил, что стратегическое сотрудничество с Организацией Объединённых Наций является приоритетом внешней политики нашей нейтральной Родины.В ходе телефонного разговора Герой-Аркадаг сообщил Генсеку ООН о планах Туркменистана, намеченных к выполнению в партнёрстве с Организацией в 2025 году.Как отмечалось, была разработана Концепция деятельности и приоритетов Туркменистана в рамках Международного года мира и доверия. В документе отражены позиции нашей страны по основным вопросам современной глобальной повестки, а также по консолидации усилий государств на основе взаимодоверия, совместного диалога и ответственности.2025 год может и должен стать годом перемен, сказал Герой-Аркадаг, выразив надежду на поддержку со стороны ООН изложенных в Концепции целей Туркменистана.Вместе с тем сама Концепция, как подчёркивалось, во многом опирается на содержание «Саммита будущего», созванного по инициативе ООН в сентябре прошлого года, и потому Туркменистан рассматривает её как особый вклад в реализацию его итогового документа – «Пакта во имя будущего».Отметив важность Концепции, направленной на консолидацию усилий в решении актуальных вопросов глобальной повестки дня, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш полностью её одобрил.Говоря об основных направлениях предстоящей работы, Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг сделал акцент на вопросе безопасности. В этой связи была отмечена инициатива Туркменистана о разработке Стратегии глобальной безопасности под эгидой ООН.В числе главных направлений Стратегии – активное использование превентивной дипломатии как инструмента предотвращения и нейтрализации конфликтных ситуаций.Герой-Аркадаг подчеркнул важность использования потенциала нейтралитета для поддержания усилий Организации Объединённых Наций по утверждению мира, а также восстановления культуры доверительного диалога в контексте обеспечения глобальной безопасности.Выразив уверенность, что реализация данных предложений позволит снизить политическую напряжённость на мировой арене, Национальный Лидер туркменского народа подтвердил неуклонное стремление Туркменистана к активизации диалога по вопросам региональной безопасности в Международном году мира и доверия.– Речь, по сути, идёт о ситуации в Центральной Азии. Здесь мы намерены опираться на Резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, принятых по инициативе Туркменистана, – «Зона мира, доверия и сотрудничества Центральной Азии» и «Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии», – сказал Герой-Аркадаг.Уровень безопасности и ситуация с ней в Центральной Азии во многом определяются конструктивным решением широкого круга вопросов современной региональной повестки.Один из них – водная проблематика. Позиция нашего государства по данному вопросу чётко озвучена на саммите «Единая вода», который состоялся в Эр-Рияде 3 декабря прошлого года. Вместе с тем было заявлено, что рассмотрение целого комплекса вопросов, связанных с водой, должно опираться на следующие основополагающие нормы, а именно: на соблюдение международного права, учёт интересов государств региона и привлечение международных структур, прежде всего ООН.Их нарушение создаёт для стран региона угрозу и колоссальный экологический, социально-экономический и гуманитарный риск.Говоря о ситуации в Афганистане, Герой-Аркадаг отметил, что Туркменистан как нейтральное государство поддерживает усилия по достижению мира и гражданского согласия, восстановлению экономической инфраструктуры и разрешению социальных вопросов в этой стране.Как отмечалось, политика Туркменистана в этом деле продуманная, она коррелирует с действиями новых властей Афганистана и объективными реалиями. Диалог с Правительством соседней страны поддерживается с учётом позиций Организации Объединённых Наций и международно признанных действующих подходов. Вместе с тем с участием афганской стороны в нашей стране реализуются крупные экономические проекты.В их числе – прокладка газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, линии электропередачи по территории Афганистана в Пакистан, а также строительство железной дороги из Туркменистана по афганскому маршруту.Кроме того, Туркменистан в течение многих лет оказывает гуманитарную помощь населению Афганистана, за счёт собственных средств строит социальные объекты, сказал Герой-Аркадаг, отметив, что подобная поддержка, несомненно, будет оказана и впредь.Генеральный секретарь ООН подчеркнул важное значение предложений и инициатив, направленных на укрепление мира, устойчивого развития и благополучия в мире и в регионе, изложенных Героем-Аркадагом в ходе телефонного разговора, и поддержал их.Что касается региональной безопасности, то здесь надо учитывать, что Туркменистан также является прикаспийским государством, заявил Национальный Лидер туркменского народа.По этой причине нас волнует ситуация с безопасностью в Прикаспийском регионе.Герой-Аркадаг отметил, что в минувшем году наша страна выступила с инициативой проведения в Туркменистане Совещания министров иностранных дел прикаспийских государств. В этом плане, исходя из предложений туркменской стороны о предоставлении нейтральным государствам статуса приоритетных партнёров в миротворческих усилиях Организации Объединённых Наций, было заявлено о готовности к активному взаимодействию с соответствующими структурами ООН.Для этого можно рассмотреть возможность создания на территории Туркменистана двух центров миротворческой деятельности. Безусловно, целевые меры будут реализованы с учётом нейтрального статуса Туркменистана, что непосредственно предусматривает применение на практике норм нейтралитета для поддержания международного мира и безопасности, в том числе для предотвращения конфликтов, сказал Герой-Аркадаг.Одно из приоритетных направлений совместной работы в Международном году мира и доверия – достижение Целей устойчивого развития. Говоря об этом, Председатель Халк Маслахаты подтвердил готовность Туркменистана к активизации национальных действий по выполнению задач Повестки дня ООН на период до 2030 года, а также вносить вклад в международные усилия в области устойчивого развития.В этом плане была выражена уверенность, что инициативы нашей страны по разработке Глобальной рамочной программы перехода к циркулярной экономике, составлению Глобального атласа устойчивой транспортной связанности, а также созданию Альянса по сотрудничеству в области глобальной энергетической безопасности и устойчивого развития позволят эффективно достичь ЦУР.Подтвердив готовность Туркменистана совместно с партнёрами продолжить меры по решению значительных экономических, социальных, гуманитарных, экологических и климатических задач, Герой-Аркадаг выразил уверенность в содействии в этом деле созданного по инициативе нашей страны Стратегического консультативного совета «Туркменистан–ООН».В продолжение Национальный Лидер туркменского народа заверил в готовности Туркменистана к дальнейшему сотрудничеству с ООН по гуманитарной повестке, а также в стремлении нашей страны к последовательному укреплению взаимодействия с её специализированными учреждениями.В этом контексте, исходя из позитивных достижений по реализации Национального плана действий по ликвидации безгражданства в Туркменистане на 2019–2024 годы, предлагается применить в международной практике опыт нашей страны по работе с апатридами и беженцами в Центральной Азии.– В нынешнем году перед нами стоят задачи по реализации масштабной программы мероприятий, посвящённых выполнению Резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций «2025 год – Международный год мира и доверия» и 30-летию нейтралитета Туркменистана. Международный форум станет основным из предстоящих событий. Его предусматривается провести 12 декабря нынешнего года в Ашхабаде на уровне глав государств и руководителей международных структур, – сказал Герой-Аркадаг. В этой связи Национальный Лидер туркменского народа пригласил Генерального секретаря ООН принять участие в предстоящем Саммите.Генсек ООН Антониу Гутерриш подчеркнул значение объявления 2025 года в нашей стране «Международным годом мира и доверия», который ознаменован 30-летием нейтралитета Туркменистана и 80-летием образования Организации Объединённых Наций. В этом плане отмечалось, что структурные подразделения ООН примут активное участие в международных мероприятиях, которые будут организованы Туркменистаном.Вновь подтвердив готовность к тесному сотрудничеству с ООН, Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что нейтральный Туркменистан был, остаётся и будет надёжным партнёром, единомышленником и опорой Организации Объединённых Наций в региональном и глобальном измерениях.– На предстоящих в Туркменистане международных встречах и мероприятиях мы наряду с Государственным флагом хотим установить и флаг Организации Объединённых Наций как наглядное свидетельство нашей позиции. Это станет для нас выражением гордости, проявлением единства позиций и целей нейтрального Туркменистана и Организации Объединённых Наций, – сказал Герой-Аркадаг.Генеральный секретарь ООН отметил актуальность в настоящее время всех инициатив, выдвигаемых Туркменистаном на международной арене, и ещё раз подтвердил поддержку деятельности в этом направлении, реализуемой на основе принципов нейтралитета и миролюбия.В завершение телефонного разговора Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриш выразили уверенность в дальнейшем наращивании стратегического сотрудничества в интересах мира и устойчивого развития в регионе и на планете, а также обменялись наилучшими пожеланиями.Телефонный разговор состоялся по инициативе Генерального секретаря ООН.

14 Jan 2025
Президент Туркменистана провёл рабочее совещание

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, на котором рассмотрены положение дел в аграрном секторе и регионах страны, а также ход выполнения Национальной сельской программы.Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята С.Солтанмырадову, доложившему о темпах сезонных работ в сельском хозяйстве.Как сообщалось, исходя из поручений главы государства о поддержании продовольственного изобилия на внутреннем рынке, на засеянных пшеницей полях принимаются соответствующие меры.Кроме того, в рамках подготовки к посевной хлопчатника на отведённых площадях продолжаются вспашка, боронование и гребневание.Вместе с тем делается всё необходимое для снабжения производителей качественными семенами и обеспечения надлежащего эксплуатационного состояния технического арсенала в течение всего периода вегетации.В свете предстоящей весенней посадки картофеля, овощебахчевых культур заготавливается необходимый семенной материал, выполняется планировка земель.Руководитель администрации велаята доложил о мерах по поддержанию бесперебойного функционирования систем электро-, газо- и водоснабжения населения, а также отопления в социальных объектах. Наряду с этим прозвучала информация о темпах строительства инфраструктурных сооружений, намеченных к открытию в текущем году согласно Национальной сельской программе.Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить полное соблюдение требований агротехники в ходе сезонных кампаний, а также организованно подготовиться к весенней посевной.Отдельные указания касались контроля за качеством и графиком строительства объектов, запланированных к вводу в эксплуатацию в текущем году согласно программам социально-экономического развития страны.Далее о ходе сельскохозяйственных работ отчитался хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.Как было доложено, на засеянных пшеницей полях производится соответствующий уход.Кроме того, с целью подготовки площадей под хлопчатник осуществляются боронование и гребневание. Продолжается заготовка качественного посевного материала для земледельцев и приведение в надлежащее эксплуатационное состояние техники, которая будет задействована весной.Руководствуясь задачами по обес­печению изобилия овощебахчевых культур, принимаются меры для планировки земель под последующую посадку после зимы.Вместе с тем делается всё необходимое для надёжности функцио­нирования отопительных систем в жилых домах, учебных заведениях, учреждениях культуры, административных зданиях и объектах социальной инфраструктуры в целом, бесперебойной подачи электроэнергии, воды и природного газа населению. Прозвучала также информация о темпах строительства сооружений, предусмотренных к открытию в нынешнем году в соответствии с Национальной сельской программой.Заслушав отчёт, глава государства распорядился обеспечить надлежащее выполнение текущих сезонных мероприятий, в частности, ухода за пшеницей и подготовки к весенней посевной сельскохозяйственных культур.Руководителю администрации региона также поручено держать под контролем качество работ на новостройках, намеченных к открытию в 2025 году согласно Национальной сельской программе.Далее о ходе сезонных аграрных кампаний доложил хяким Дашогузского велаята Д.Бабаев.Как сообщалось, в целях подготовки к севу хлопчатника проводятся вспашка, боронование, межевание и промыв отведённых участков.Для производителей заготавливается качественный семенной материал, адаптированный к почвенно-климатическим условиям региона, техника и агрегаты приводятся в надлежащее эксплуатационное состояние.Вместе с тем ведётся подготовка к посадке весеннего картофеля, овощебахчевых и других продовольственных культур.Руководитель администрации региона отчитался о мерах по поддержанию функциональности систем электро-, газо- и водоснабжения населения, а также отопления в объектах жилищной и социальной инфраструктуры. Прозвучала информация о ходе строительства сооружений, предстоящих к открытию в нынешнем году в соответствии с Программой Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программой.Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить проведение сезонных мероприятий в сельском хозяйстве согласно агротехническим нормам, а также надлежащую подготовку к весеннему севу культур.Отдельные поручения касались качественного и своевременного выполнения работ, намеченных на текущий год в соответствии с Национальной сельской программой.Рабочее совещание продолжилось отчётом хякима Лебапского велаята М.Аннанепесова о динамике сезонных кампаний.Как сообщалось, в свете намеченных целей по получению высоких урожаев сельскохозяйственных культур на полях проводятся соответствующие сезонные мероприятия. На засеянных пшеницей участках продолжается уход.Для получения богатого урожая «белого золота» на отведённых площадях производятся вспашка, боронование, межевание, промыв и подкормка почвы минеральными удобрениями.В свете предстоящей посевной продолжается заготовка отборных семян хлопчатника, технический арсенал приводится в надлежащее эксплуатационное состояние.Вместе с тем выполняется вспашка и боронование земель под весенний картофель и овощебахчевые культуры, идёт подготовка посевного материала.Было доложено о мерах для поддержания надлежащего функцио­нирования отопительных систем в жилых домах и общественных заведениях на территории региона, бесперебойного электро-, газо и водоснабжения населения. Прозвучала также информация о темпах работ на новостройках, которые планируется сдать в эксплуатацию в текущем году согласно Национальной сельской программе.Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить качественное проведение в агротехнические сроки сезонных кампаний, что выступает главным фактором получения высоких урожаев.Руководителю администрации региона также поручено держать под контролем ход работ в рамках реализации Национальной сельской программы.Далее с отчётом о темпах сельскохозяйственных мероприятий выступил хяким Марыйского велаята Б.Оразов.Как было доложено, на площадях, засеянных пшеницей, осуществляется соответствующий агротехнике уход.На полях, отведённых под хлопчатник, проводятся подкормка поч­вы фосфорным удобрением, вспашка, боронование и гребневание.Заготавливается и необходимый производителям отборный семенной материал, выполняется ремонт техники, которая будет эксплуатироваться весной.В свете подготовки к предстоящей после зимы посадке картофеля и овощебахчевых культур осуществ­ляется планировка участков под них и заготавливается посевной материал.Делается всё необходимое для полноценного сбора урожая сахарной свёклы и её последующей переработки.Вместе с тем принимаются меры в целях обеспечения надлежащего функционирования систем электро-, газо- и водоснабжения населения, а также отопления в жилых домах и социальных объектах. Кроме того, было доложено о динамике выполнения Национальной сельской программы.Резюмируя прозвучавшую информацию и акцентируя внимание на важности текущих сезонных кампаний в сельском хозяйстве, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить их качественное завершение в установленные агротехникой сроки.Отдельные поручения касались поддержания контроля за надлежащим выполнением работ на объектах, возводимых согласно Национальной сельской программе.Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев доложил о темпах сезонных сельскохозяйственных работ по стране.Как сообщалось, уход на пшеничных полях осуществляется с соб­людением требований агротехники.Что касается подготовки к посевной хлопчатника, вспашка отведённых площадей подходит к завершению: на участках в последующем производятся боронование, гребневание, межевание и промывочный полив. Делается всё необходимое для обеспечения хлопкоробов качественными семенами.Для выполнения сезонных работ в обозначенные сроки посевная и другая техника приводится в надлежащее эксплуатационное состояние.В свете предстоящей весной посадки картофеля и других овощебахчевых культур на местах осуществляются планировка участков и заготовка необходимого семенного материала.Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что перед аграрным сектором стоят такие важные задачи, как снабжение населения качественной сельскохозяйственной продукцией, а также обеспечение национальной промышленности сырьём. В этом плане вице-премьеру было поручено держать под контролем своевременное завершение текущих сезонных работ и неукоснительное соблюдение требований агротехники при их выполнении.Далее, обращаясь к участникам рабочего совещания, глава государства сделал акцент на развёрнутых в сельском хозяйстве кампаниях. Было поручено обеспечить уход за пшеничными полями согласно агротехническим нормам, а также контроль за темпами работ на площадях, отведённых под сев хлопчатника: подкормки фосфорным удобрением, вспашки, боронования, межевания и гребневания.Заострив внимание на вопросах посевной хлопчатника, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился принять необходимые меры для промывки выделенных земельных угодий в Дашогузском и Лебапском велаятах согласно нормам агротехники, своевременного снабжения производителей качественными семенами, для приведения в надлежащее эксплуатационное состояние техники и агрегатов к сезону.Глава государства подчеркнул важность сбора без потерь сахарной свёклы в Марыйском велаяте, заблаговременной комплексной подготовки к предстоящей весной посадке картофеля и овощебахчевых культур, чтобы обеспечить ими внутренних потребителей в достаточном объёме.Президент Туркменистана также распорядился держать под неослабным контролем меры по поддержанию надлежащей функциональности систем отопления в жилых домах, школьных и дошкольных заведениях, электро-, газо- и водоснабжению населения, а также темпы работ на объектах социальной и производственной инфраструктуры, запланированных к открытию в текущем году.Завершая рабочее совещание, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

13 Jan 2025
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана совершил рабочую поездку в город Аркадаг

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов прибыл в город Аркадаг, построенный на основе концепции «умный город». Здесь Герой-Аркадаг ознакомился с проектами объектов, запланированных к возведению и реконструкции, а также провёл рабочее совещание с участием соответствующих руководителей.Сегодня повышаются темпы намеченных работ в рамках второго этапа застройки нового города, заложенного по инициативе и благодаря неустанным усилиям Героя-Аркадага. Здесь наряду с жилыми домами большое значение придаётся строительству промышленных комплексов, что способствует развитию нового города на комплексной основе.Ранним утром Герой-Аркадаг прибыл в новый город, ставший современным образцом национальной архитектуры и расположенный в живописном уголке у подножья Копетдага.Как известно, на очередном заседании Кабинета Министров Президент Туркменистана подписал Постановления «О строительстве первой очереди медицинского кластера города Аркадаг», «О строительстве внутренних и внешних систем водоснабжения, орошения, канализации, отвода осадков, закрытого дренажа, а также дорог, внутренних и внешних подводящих систем и сооружений электро-, газоснабжения и связи в городе Аркадаг» и «О строительстве Предприятия художественного ковроткачества и Национального музея туркменского ковра и рукоделия в городе Аркадаг».Прежде всего Герой-Аркадаг, Заслуженный архитектор Туркменистана ознакомился с проектами многополосного моста по проспекту Геоктепе, типами его опор и средствами, связанными с декоративными особенностями этого сооружения. Отметив, что должны быть созданы все условия для обеспечения беспрепятственного движения транспортных средств, Герой-Аркадаг дал в данной связи ряд указаний.Ознакомившись с представленными проектами, Герой-Аркадаг высказал замечания и внёс коррективы. Отметив, что к модернизации важной инфраструктуры, связанной с автомобильным транспортом, следует подходить в соответствии с современными требованиями, Герой-Аркадаг подчеркнул, что особое значение следует придать качеству и долговечности используемых строительных материалов, и дал в этой связи ряд поручений.Затем Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг ознакомился с проектами промышленных комплексов, запланированных к возведению в рамках второго этапа строительства нового города, а также с предложенными проектами социальных объектов и чертежами мест их расположения.Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Аркадаг Г.Маммедова доложили о проектах и чертежах планируемых и предложенных к возведению производственных комплексов и других объектов второй очереди застройки нового города.Среди представленных проектов – медицинский кластер, торгово-деловой центр города Аркадаг, офисное здание медицинского кластера и завод по производству вакцин, ­Предприятие художественного ковроткачества, Национальный музей туркменского ковра и рукоделия, а также земельный участок, предназначенный для строительства предложенного нового культурно-развлекательного центра.К возведению зданий и сооружений, запланированных в рамках второго этапа строительства города Аркадаг, следует подходить в соответствии с требованиями современного градостроительства. Говоря об этом, Герой-Аркадаг подчеркнул важность обеспечения высокого качества выполняемых работ и обдуманного подхода к благоустройству прилегающих к зданиям территорий.Учёный Аркадаг отметил, что, как и при строительстве объектов, предлагаемых к возведению в новом городе, следует уделить внимание их декору и эстетической составляющей. В частности, следует ответственно подойти к обустройству нового культурно-развлекательного центра города.Прежде всего важное место следует отводить национальным особенностям. Принципы национальной архитектуры должны сочетаться с передовой практикой, а также учитываться местные природные условия.Как отметил Герой-Аркадаг, туркменский народ в прош­лом накопил богатый опыт рацио­нального водопользования. Для орошения полей были выкопаны колодцы, вырыты скважины. Каждая капля воды была на вес золота. Усилиями Президента страны эти благородные принципы и сегодня успешно продолжаются. Герой-Аркадаг отметил необходимость продуманного и ответственного подхода к определению места расположения канала, который будет протекать через территорию нового культурно-развлекательного центра. «Уникальность территории этого центра, его декоративные особенности должны соответствовать традициям наших предков», – продолжил Национальный Лидер, отметив, что здесь должны быть построены специальный отель и ресторан, которые должны раскрыть настоящий мир туркменского народа, и дал на этот счёт поручения соответствующим руководителям.Руководствуясь гостеприимством нашего народа, здесь должны подаваться туркменские национальные блюда и быть представлены древние культурные ценности нашего народа. Отмечалось, что эти уникальные ценности должны произвести большое впечатление на будущих гостей.Ценитель коней ахалтекинской породы Герой-Аркадаг подчеркнул важность размещения на территории парка скульптур скакунов, являющихся гордостью туркменского народа и знаменитых на весь мир. При этом сведения о родословной каждой лошади, её истории и победах на скачках должны быть обобщены и отображены на больших информационных экранах.Установка в олицетворяющем успех градостроительной программы городе Аркадаг скульптуры коня Акхана, вошедшего в Книгу рекордов Гиннесса и являющегося эталоном мирового коневодства, стала уникальным решением национальной архитектуры.Герой-Аркадаг, посвятивший несколько книг истории ахалтекинцев, их происхождению и месту в искусстве коневодства, постоянно отмечает, что скакуны данной породы на протяжении всей истории играли важную роль в жизни нашего народа. Как отметил Герой-Аркадаг в своей книге «Конь – символ верности и счастья», пусть и далее будет продолжено выращивание ахалтекинских коней.Также Герой-Аркадаг отметил, что к вопросам экологического благополучия в новом городе и к единой гармонии зданий города Аркадаг следует подходить на основе достижений современной ­науки и в соответствии с требованиями градостроительной программы.Затем Герой-Аркадаг провёл здесь рабочее совещание, в котором также приняли участие руководители отечественных индивидуальных строительных предприятий, задействованных в реализации второй очереди застройки города Аркадаг.Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов доложил о текущей работе в новом городе, проведённых переговорах с руководителями местных строительных компаний, участвующих в возведении запланированных объектов.Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг отметил, что каждое промышленное здание должно быть построено в соответствии с его назначением, в частности, особое внимание следует уделить их оснащению. При этом должно быть обеспечено бесперебойное производство на основе местного сырья.Герой-Аркадаг подчеркнул, что строительные работы в рамках второй очереди нового города ведутся на современном уровне, а производственные комплексы сдаются в эксплуатацию в установленные сроки. При этом оборудование промышленных объектов, особенно зданий медицинского кластера, должно быть основано на инновационных технологиях.В ходе рабочего совещания хяким города Аркадаг Г.Маммедова сообщила, что наряду с работой по заселению жителей в современные дома в новом городе должным образом приняты соответствующие меры по благоустройству. Как отмечалось, эти вопросы находятся под постоянным контролем.Отметив, что новый город, построенный на основе передовых технологий, удостоен нескольких международных сертификатов в области экологии, Герой-Аркадаг подчеркнул необходимость проведения комплексных мер по поддержанию надлежащего экологического состояния в городе Аркадаг, и в данной связи дал ряд поручений.В ходе рабочего совещания о своей деятельности отчитались участвующие в строительстве второй очереди города Аркадаг руководители хозяйственных обществ «Garagum», «Saýaly menzil», «Dost gurluşyk», «Ýedi ýer söwda-önümçilik», «Ajaýyp gurluşyk» и частных предприятий «Mukaddes gün», «Aktab» и «Berk teker».В частности, в соответствии с подписанными Президентом Туркменистана документами «О строительстве первой очереди медицинского кластера города Аркадаг», «О строительстве внутренних и внешних систем водоснабжения, орошения, канализации, отвода осадков, закрытого дренажа, а также дорог, внутренних и внешних подводящих систем и сооружений электро-, газоснабжения и связи в городе Аркадаг», «О строительстве Предприятия художественного ковроткачества и Национального музея туркменского ковра и рукоделия в городе Аркадаг» были заслушаны отчёты руководителей отечественных предприятий, ответственных за строительство соответствующих комплексов.Руководители строительных предприятий, входящих в Союз промышленников и предпринимателей страны, первыми отчитались о результатах текущей работы и о подготовке к возведению новых объектов. Они также выразили признательность Президенту страны и Герою-Аркадагу за оказанное доверие участвовать в реализации проектов, которые в настоящее время реализуются в новом городе, основанном по инициативе и благодаря усилиям Национального Лидера туркменского народа.Подчеркнув, что для них большая честь принимать участие в масштабных строительных проектах в нашей стране, в том числе в городе Аркадаг, предприниматели отметили, что приобрели богатый опыт в этой сфере, обмениваясь опытом с зарубежными коллегами.В целях индустриализации государства отечественные товаропроизводители используют местное сырьё. Наряду с другой продукцией они производят различные виды лекарственных средств. Данная продукция пользуется большим спросом на мировых рынках благодаря качеству и экологической чистоте. Сегодня туркменские предприниматели, обмениваясь опытом со своими коллегами, в частности с корейскими бизнесменами, осуществляют тесное сотрудничество.Предприниматели заверили, что приложат все усилия для успешного выполнения поставленных перед ними задач в сфере строительства.Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг отметил, что отечественные предприниматели являются золотым фондом страны и государство оказывает им необходимую поддержку. В этой связи большое значение придаётся развитию в стране малого и среднего бизнеса. Герой-Аркадаг сказал, что при проведении здесь строительных работ должны использоваться инновационные технологии и современные методы.Национальный Лидер туркменского народа отметил, что предпринимателям, занятым в строительной отрасли, доверены долгосрочные проекты, и выразил уверенность, что они сыграют важную роль в истории, достойно решая поставленные задачи, возводя в стране здания и мосты, передавая результаты своего благородного труда будущим поколениям.В результате проводимой Президентом Туркменистана политики по индустриализации страны до 2030 года строящиеся в нашей стране города день ото дня модернизируются, внедряются передовые методы, инновационные технологии. За счёт цифровых возможностей населению предлагаются высококачественные услуги. Эти условия создают удобство, мобильность, комфорт. Сегодня мультимедийное оборудование создаёт беспрецедентные удобства. Ими эффективно пользуются жители города Аркадаг. Всё это является результатом неустанных усилий Президента страны, Героя-­Аркадага о настоящем и светлом будущем нашего народа.Герой-Аркадаг пожелал предпринимателям успехов в работе по реализации строительства производственных комплексов и социальных объектов, определённых в подписанных Президентом Туркменистана документах.Затем Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов обратился к председателю Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразову и хякиму города Аркадаг Г.Маммедовой, поручив им сов­местно с предпринимателями скоординировать строительство нового города и ускорить темпы работ.Завершив рабочее совещание, Герой-Аркадаг ознакомился с новой техникой, поступившей в город Аркадаг и предназначенной для нужд коммунальных служб нового города, её особенностями и возможностями. Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что закупленное Президентом Туркменистана высокопроизводительное оборудование должно эффективно использоваться и управляться квалифицированными специа­листами, и дал руководителям соответствующие указания на этот счёт. Эффективное использование современного оборудования позволит обес­печить надлежащую чистоту в городе.Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Аркадаг Г.Мамме­дова отметили, что вопросы, связанные с эффективным использованием новой техники, будут находиться под контролем, и от имени руководящего состава и населения города Аркадаг выразили признательность Герою-Аркадагу и Аркадаглы Герою Сердару за постоянную поддержку проводимых в городе Аркадаг работ, за приобретение современной техники.Герой-Аркадаг пожелал всем дальнейших успехов в работе и отбыл с места события.

11 Jan 2025
The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held the regular online meeting of the Cabinet of Ministers to consider various issues of the life of the country.Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on the work of the national parliament on further improvement of the legal and regulatory framework of our fatherland according to requirements of the time, first took the floor.At present, guided by the goals put by the head of the state, on the basis of provisions of the Constitution of Turkmenistan and generally recognized norms of international law, the parliament works upon drafts of the Civil Code of Turkmenistan in the new edition and the Law of Turkmenistan « On the Unified State Register of Voters».Besides it, with a view of legal regulation of the issues connected with protection of human and civil rights and freedoms, improvement of activity of judicial bodies, rules of administrative procedures, it is planned to make relevant amendments and additions to a number of codes and other legal acts in force.Having heard the information, President Serdar Berdimuhamedov underlined importance of continuation of development of the laws, which meet the requirements of the present time.Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on the measures adopted to hold the statistical reporting according to the improved version of the system of national accounts.As he marked, the national statistical system is modernised according to requirements of the time and cooperation with international financial organisations in the given area is carried out.The Program of the President of Turkmenistan for the Socio-Economic Development of the Country for 2022–2028 envisages conducting the statistical reporting according to the improved version of the system of national accounts.Within transition to the updated version, new techniques connected with a number of state qualifiers, financial, bank and insurance activity, science and tourism as well as estimations of consumption of the basic means have been developed and introduced into practice.In the given context, relevant proposals were submitted for consideration of the head of the state.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted importance of further improvement of national statistics and close cooperation with international financial organisations in the given sphere.Having approved the submitted proposals to maintain the statistical reporting on the basis of the improved version of the system of national accounts, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to continue work in the given area.Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on the state of affairs in the complex under his supervision.As he pointed out, they carry out reconstruction and construction of new projects used in oil production at oil wells of Türkmennebit State Concern. At the same time, sectoral institutions of the oil and gas complex take necessary measures to ensure an uninterrupted functioning of industrial projects and introduction of modern methods and technologies into practice widely.In this connection, relevant proposals were submitted for consideration of President Serdar Berdimuhamedov.Summing up the report, the head of the state underlined importance of increase in production volume of oil, improvement of infrastructure of the sector and introduction of high technologies into manufacture widely. Having supported the prepared proposal, the President of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out due work to that end.Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the state of affairs in the agrarian sector, in particular, on the course of ongoing seasonal agricultural campaigns in regions of the country.As he informed, at present, the fields to be sown with cotton, are ploughed, levelled and planned. Besides it, relevant measures are taken to prepare agricultural machinery for the forthcoming sowing campaign and high-quality cotton seeds for agriculturists.At the same time, velayats continue providing due care for wheat according to agro-technical standards.Within the ongoing agricultural activities, fields and seeds are prepared for the spring sowing of potato and vegetables.The Deputy-Chairman of the Cabinet also reported on measures adopted to improve water supply and ameliorative condition of agricultural fields of the country.Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov marked importance of further all-around development of the agrarian sector, improvement of its work and strengthening of its material and technical basis.Having underlined necessity of continuation of relevant agro-technical measures in cotton sown fields, repair of agricultural machinery and equipment within their preparation for the spring sowing, the head of the state instructed him to give particular attention to selection of seed material of the given crop as well as care of wheat and issues of improvement of water supply of agricultural fields and ameliorative condition of the cultivated areas in velayats and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet concrete instructions.Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on the results of work carried out to prepare the plan of constructional projects to be commissioned into operation in the capital and velayats in the year 2025, the motto of which is «The International year of peace and trust».As he marked, thanks to great undertakings of Hero-Arkadag and the wise policy pursued by Arkadagly Hero Serdar, it has become one of the noble traditions to approve an annual list of buildings and facilities planned to be opened within the programs, aimed at further prosperity of the country and increase of standards of living of our people.Today, according to related documents of the President of Turkmenistan, adopted national and government programs, construction of large industrial and social projects proceeds.He reported that khyakimliks of velayats and Ashgabat city together with relevant ministries, sectoral departments and the Union of Industrialists and Entrepreneurs have prepared the list of large industrial and social projects planned to be commissioned into operation in 2025.These projects include new modern villages and settlements outlined in the «National Program of the President of Turkmenistan on reforming the living conditions of population of villages, towns, cities in etraps and etrap centres for the period up to 2028».Besides it, it is planned to open different large projects within implementation of the Program of the President of Turkmenistan for social and economic development of the country in 2022-2028 and constructed according to the adopted Resolutions in Ashgabat and velayats.In this connection, the relevant proposal was submitted for consideration of the head of the state.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that in the International year of peace and trust it is planned to put into operation a number of social and cultural projects in the country.In the given context, the President of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the cabinet to keep the course of construction and timely commissioning of projects and facilities planned to be opened this year under strict control.Further, Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on measures adopted to modernize enterprises of national textile industry and to improve the system of their management.As he informed, at present they work on increase of efficiency of capacities of cotton spinning and spinning mills of the country.In this connection, the relevant proposal was submitted for consideration of the head of the state.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that development of the national textile industry according to requirements of the time is an important task. Having supported the prepared proposal for improvement of the system of management of profile enterprises and strengthening of infrastructure of the sector, the head of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out corresponding work in the given area.Then, Deputy-Chairwoman of the Cabinet M.Mammedova reported on the work, carried out to replenish depositories of museums of the country with valuable exhibits.As she marked, they carry out a large-scale work in the new historical epoch to study deeply the national culture, to preserve it carefully and conserve it for future generations.At present, the Ministry of Culture possesses 37 museums, which house more than 367 thousand historical exhibits.In this connection, with a view of increase of efficiency of work carried out to supplement museum collections, this year it is planned to organise working trips of experts to places to collect valuable exhibits.Having heard the report and having noted a huge role of museums in preservation and study of national cultural values, the head of the state instructed her to improve consistently activity of operating museums and to continue work on popularisation of the richest heritage of our people in the world.Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Orazdurdyeva reported on preparation for the II International Mathematical Olympiad of schoolchildren to be held in Ashgabat.At present, as a result of reforms carried out in the country in the education system, a complex work is carried out to enhance the gift and abilities of the younger generation, encouraging their aspiration to study science and creativity. A special significance is attached to international cooperation in this area. Measures on achievement of one of goals of SDGs - "Quality education" are also realised.The Deputy-Chairwoman of the Cabinet informed that the given Olympiad is planned to be held in April of the current year.Along with schoolchildren of Turkmenistan, the talented youth of comprehensive secondary schools of several foreign countries are also expected to participate in the intellectual competition.In this connection, the relevant proposal was submitted for consideration of the head of the state.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted a special significance attached to reveal the talented youth by means of successfully reforms realized in the education system as well as to strengthen target international partnership.Having supported the proposal to hold the II International Mathematical Olympiad of schoolchildren in Ashgabat, the head of the state instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to provide due preparation for this important intellectual competition and to hold it at high level.Then, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov who reported on the draft of the working plan of the Ministry of Foreign Affairs for 2025.As he marked, the document was prepared on the basis of the Concept of foreign policy of neutral Turkmenistan for 2022-2028, the instructions given by President Serdar Berdimuhamedov at the extended meeting of the Cabinet which took place on December 9, 2024 and the Decree of the head of the state signed «On establishment of the Organizational state committee for holding events at high level on the occasion of announcement of 2025 as «International year of peace and trust» and the 30th anniversary of neutrality of Turkmenistan» as well as the tasks designated at the first meeting of the Organizing committee, held on January 9 under the chairmanship of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Hero-Arkadag.The working plan includes 10 sections. In particular, in the section «Organizational issues» measures which will be realised by diplomatic service in the context of preparation for the 34th anniversary of independence and the 30th anniversary of neutrality of our fatherland, announcement of 2025 as «International year of peace and trust» by the General Assembly of the United Nations and fulfilment of documents adopted by the President of Turkmenistan.Preparation of priority positions and proposals of our country, which will be sounded on various international platforms, including at the forthcoming 80th session of the General Assembly of the United Nations Organization, are also provided. Along with it, steps on realisation of the resolutions adopted by GA of the United Nations at the initiative of Turkmenistan in 2024 were also planned.In the draft of the working plan, key lines of activity of diplomatic representatives and consular establishments of our country abroad were also reflected.In the section «Foreign policy cooperation of Turkmenistan» measures on consecutive promotion of partnership with states of Europe, Middle and Near East, Africa, Asian-Pacific region and America were stated. The organisation of bilateral visits, political consultations and meetings as well as other actions for various spheres of interaction in this connection was also provided.Besides it, the working plan includes such areas as partnership with international organisations, foreign policy news and digital diplomacy. In the section «International economic cooperation» measures for intensification of activity of the joint intergovernmental commissions as well as promotion of interaction with state structures of foreign countries, companies and banks, international economic and financial institutions with a view of increase of investment attraction of Turkmenistan and interest in its export possibilities were planned.The section «Legal issues» is devoted to development of bilateral and multilateral documents, envisaged to sign within international cooperation of our country. The working plan also includes chapters, concerning consular activity, use of information-communication technologies, legal and other corresponding issues.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that, firmly adhering to the legal status of neutrality, independent Turkmenistan, successfully realises the active foreign policy based on principles of peaceful disposition, good will and «open doors», equitable to interests of general well-being and it will henceforth follow this course.Having approved the working plan of the Ministry of Foreign Affairs for 2025, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs to carry out corresponding work to that end.Director general of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M.Chakyev reported on the course of work carried out by its subordinate structures, in particular, the activity which is carried out by "Türkmenawtoulaglary" Agency to further strengthen the material and technical basis, to maintain a high level of the services rendered to passengers and improve quality and culture of intracity bus system.As he marked, on the occasion of the 30th anniversary of permanent neutrality of our fatherland this year it is planned to buy modernised intracity buses.In this regard, the draft of the relevant Resolution was submitted for consideration of the head of the state.Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused attention on importance of constant improvement of passenger transportation in the country and with a view of increase in volume and further improvement of quality of services passenger transportation signed the Resolution on purchase of modern buses, sent it online to the head of department, and gave him corresponding instructions.Addressing members of the Government, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that at present, our fatherland experiences successful implementation of large-scale reforms for well-being of people.As he underlined, Arkadag city constructed at the initiative of National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov displays the might of our sovereign state. Today, in this modern smart city provides most favourable conditions for residing, work and cultural leisure of the population.With a view of further improvement of the architectural-town-planning shape of the city of Arkadag and its transformation into an industrially developed city, the President of Turkmenistan signed Resolutions, including «On construction of the first stage medical cluster of Arkadag city», on construction of engineering-communication systems and facilities in Arkadag city and «On construction of carpet weaving enterprise and national museum of Turkmen carpet and needlework in Arkadag city».At the meeting a number of other issues of the state life, on which corresponding decisions were made, were also considered.Concluding the regular online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family well-being and great successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.

10 Jan 2025
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана провёл заседание Организационного государственного комитета

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов провёл с участием Председателя Меджлиса и членов Кабинета Министров заседание Организационного государственного комитета по проведению на высоком уровне мероприятий по случаю 30-й годовщины нейтралитета Туркменистана и объявления Генеральной Ассамблеей ООН 2025 года «Международным годом мира и доверия», образованного в соответствии с Указом Президента Сердара Бердымухамедова и руководимого Халк Маслахаты.Предваряя заседание, Герой-Аркадаг поздравил собравшихся с наступлением Нового года, пожелав успехов в работе во имя процветания Отчизны, чтобы нынешний год стал знаменателен прогрессом, достижениями и благополучием в стране.Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов сообщил о решении обсудить предстоящие задачи в свете объявления 2025 года «Международным годом мира и доверия» и славного 30-летнего юбилея нейтралитета страны.Как подчеркнул Герой-Аркадаг, Туркменистан как ответственный член международного сообщества проводит миролюбивую и позитивную внешнюю политику. По инициативе нашей страны Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций консенсусом приняла Резолюцию «2025 год – Международный год мира и доверия». Данное событие имеет определяющее значение в контексте поддержания и упрочения мира, безопасности и устойчивого развития на планете.На недавно прошедшем расширенном заседании Кабинета Министров и Государственного совета безопасности 2025 год был объявлен «Международным годом мира и доверия».Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что в нынешнем году к славному 30-летию нейтралитета и «Международному году мира и доверия», которые будут торжественно отмечаться по всей стране, приурочено множество международных мероприятий, в том числе за рубежом.– Руководство деятельностью Организационного государственного комитета, образованного на основе недавно подписанного Указа, возложено на Халк Маслахаты Туркменистана. Халк Маслахаты приложит все усилия для проведения праздничных торжеств и международных мероприятий на высоком уровне, внося достойный вклад в конструктивную дея­тельность во имя мирной, благополучной и счастливой жизни в нашей стране, – сказал Национальный Лидер туркменского народа. Говоря об этом, Герой-Аркадаг заострил внимание на организационных вопросах предстоящих торжеств.Обращаясь к руководителю Меджлиса Д.Гулмановой, Председатель Халк Маслахаты отметил важность совершенствования законодательной деятельности в свете намеченных мероприятий и расширения агитационно-просветительской работы среди населения. Подчёркивалась также необходимость разработки совместно с вице-премьером Х.Гелдимырадовым и председателем Центрального банка проекта юбилейной медали и памятного знака по случаю «Международного года мира и доверия» и славной 30-й годовщины нейтралитета страны.В свою очередь заместителю Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадову было поручено оказать надлежащую финансовую поддержку в контексте предстоящих мероприятий, а вице-премьеру Б.Аманову – необходимое содействие в решении организационных задач.Далее, обращаясь к заместителю Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыеву, курирующему агропромышленный комплекс, Национальный Лидер туркменского народа распорядился по случаю юбилейного года подготовить предложения, связанные с разнообразными товарами, яствами, а также национальными блюдами, являющимися украшением праздничных дастарханов.Говоря об этом, Герой-Аркадаг подчеркнул важность держать под контролем снабжение населения продуктами высокого качества и в широком ассортименте, включая хлебобулочные изделия, овощи и бахчевые, фруктовые соки и напитки.Кроме того, Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул необходимость придания особого внимания оформлению упаковок продовольственной продукции, размещению на них девиза и символа нынешнего года. В целях превращения нашей страны, особенно столицы, в цветущий оазис следует обеспечить чистоту и благоустройство города, сказал Председатель Халк Маслахаты, адресовав вице-премьеру ряд поручений.Затем, обращаясь к заместителю Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедову, курирующему город Ашхабад, Герой-Аркадаг поручил в дни проведения мероприятий создать наиболее комфортные условия для культурного отдыха жителей и гостей столицы, обес­печить её благоустройство и проведение декоративных работ в контексте девиза года.Говоря о сувенирной продукции по случаю предстоящего юбилея, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг дал поручения заместителю Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыеву, курирующему торговый комплекс, открыть торговые точки в городе Ашхабад и велаятах, обес­печить торговлю качественными товарами в широком ассортименте, в том числе национальными сувенирами и памятными подарками.Герой-Аркадаг также подчеркнул необходимость производства предприятиями текстильной промышленности соответствующей подарочной продукции, поручив вице-­премьеру оказывать содействие в подготовке выставок на высоком уровне в рамках предстоящих мероприятий, а также в организации обслуживания их участников.Далее, обращаясь к заместителю Председателя Кабинета Министров М.Мамедовой, курирующей сферу культуры, Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на том, что в ходе юбилейного года важно задействовать профильные учреждения в проведении культурно-массовых мероприятий, распорядившись рассмотреть на форумах вопросы, связанные со сферой культуры, обес­печить освещение международных событий на должном уровне в средствах массовой информации.В продолжение заседания Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг поручил заместителю Председателя Кабинета Министров Б.Ораздурдыевой подготовить соответствующие предложения по организации международных научно-практических конференций, связанных с предстоящими мероприятиями, а также семинаров в высших учебных заведениях, посвящённых юбилею нейтралитета страны и девизу нынешнего года.Наряду с этим Герой-Аркадаг распорядился принять необходимые меры в целях соблюдения санитарно-гигиенических норм в местах проведения международных мероприятий и проживания гостей.Затем Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг, обращаясь к заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову, отметил важность осуществления надлежащей подготовки к проведению предстоящих международных мероприятий на высоком уровне.В данной связи Герой-Аркадаг поручил вице-премьеру, министру иностранных дел провести необходимую работу по подготовке глубоко содержательных международных и сопутствующих мероприятий, согласованию протокольных и организационных вопросов.Также Герой-Аркадаг поручил вице-премьеру, главе МИД совместно с заместителями Председателя Кабинета Министров обеспечить разработку программы международных мероприятий и составление списка иностранных делегаций – участников торжеств.Затем Герой-Аркадаг, обращаясь к участникам заседания, отметил, что согласно соответствующему Указу вице-премьер, министр иностранных дел Р.Мередов является заместителем Председателя Организационного государственного комитета, и в этой связи в целях проведения намечаемых международных мероприятий на высоком уровне поручил членам Оргкомитета координировать с Р.Мередовым все вопросы.Кроме того, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг заострил внимание на транспортно-коммуникационных вопросах, связанных с предстоящими событиями, и поручил генеральному директору Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыеву держать под строгим контролем прибытие, приём и отъезд гостей специальными авиарейсами.Наряду с этим Герой-Аркадаг подчеркнул важность обеспечения качественной связи, в том числе интернет-услуг, а также предоставления автомобилей высокопоставленным представителям официальных делегаций.Затем, обращаясь к членам Кабинета Министров, Герой-Аркадаг сделал акцент на том, что Туркменистан успешно реализует свою внешнеполитическую стратегию, в стране и на международном уровне проводится эффективная работа в данном направлении.В этой связи мероприятия, организованные по случаю «Международного года мира и доверия» и 30-летия постоянного нейтралитета страны, призваны наглядно продемонстрировать всему миру благородные традиции и гостеприимство нашего мужественного народа, всестороннее процветание и прогресс Отчизны, подчеркнул Герой-Аркадаг. Была выражена твёрдая уверенность в том, что международные мероприятия, которые будут проводиться в нашей стране совместно с Организацией Объединённых Наций, послужат укреплению мира и доверия во всём мире, достижению Целей устойчивого развития.Отметив, что сегодня обсуждены все вопросы повестки дня заседания, Герой-Аркадаг сделал акцент на том, что перед нами поставлены большие задачи.– У нас есть все возможности для успешного их выполнения. Каждый из нас должен проявить ответственность для проведения предстоящих мероприятий на самом высоком уровне! Мы должны предпринять все меры для приумножения международного авторитета нашей независимой нейтральной Родины! – подчеркнул Герой-Аркадаг.Затем выступил заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел, координатор Организационного государственного комитета Р.Мередов, который подчеркнул важность проводимого сегодня Национальным ­Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана, отцом нации Героем-­Аркадагом заседания государственного значения.Как отмечалось, в соответствии с Указом, подписанным Президентом Сердаром Бердымухамедовым, был образован Организационный государственный комитет по проведению торжественных мероприятий, посвящённых 30-летию нейтралитета Туркменистана и объявлению 2025 года «Международным годом мира и доверия». Определив задачи, стоящие перед Организационным государственным комитетом, Герой-Аркадаг дал ценные советы и рекомендации для их успешного выполнения.В данном контексте вице-премьер, министр иностранных дел заверил, что будут приложены все усилия для разработки программы международных мероприятий по случаю знаменательных дат, а также их проведения на высоком организационном уровне.В связи с предстоящими международными мероприя­тиями Герой-Аркадаг поручил участникам заседания осуществлять тесное взаимодействие с соответствующими структурными подразделения­ми ООН в рамках курируемых ими сфер.В настоящее время наша страна в соответствии с принципами мира и доверия поддерживает плодотворное сотрудничество со специализированными учреждениями Организации Объединённых Наций и успешно реализует обозначенные программы общечеловеческого значения. В данной связи в целях дальнейшего развития партнёрства с ООН члены Организационного государственного комитета в ближайшие дни совершат визит.Также Герой-Аркадаг поручил членам Организационного государственного комитета подготовить совместно концепцию по проведению на высоком уровне мероприятий в году, объявленном «Международным годом мира и доверия», славного праздника постоянного нейтралитета Туркменистана, а также отметил, что нужно подойти ответственно к выполнению поставленных задач.Завершая заседание, посвящённое объявлению 2025 года «Международным годом мира и доверия» и мероприятиям, проводимым по случаю 30-летия постоянного нейтралитета страны, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и успехов в работе во имя процветания любимой Отчизны.

09 Jan 2025
Президент Туркменистана принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь в Туркменистане Станислава Чепурного, который вручил главе государства верительные грамоты.Выразив признательность за уделённое для встречи время, дипломат передал Президенту Туркменистана, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Герою-­Аркадагу сердечные приветствия и наилучшие пожелания от Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко, подтвердившего приверженность своей страны традиционно дружественному межгосударственному диалогу.Передав ответные тёплые приветствия и добрые пожелания белорусскому лидеру, глава Туркменистана поздравил С.Чепурного с назначением на ответственный дипломатический пост. Выразив уверенность, что в ходе выполнения этой важной миссии полномочный представитель Беларуси будет всемерно способствовать укреплению и развитию плодотворного двустороннего сотрудничества, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал ему успехов в работе.В продолжение встречи состоялся заинтересованный обмен мнениями о нынешнем состоянии и перспективах туркмено-белорусских отношений, основанных на принципах равноправия, взаимного уважения, доверия и конструктивного партнёрства. В данной связи с удовлетворением отмечалось, что наши страны активно взаимодействуют не только в двустороннем, но и в многостороннем формате, в рамках международных и региональных организаций, в том числе ООН и СНГ.Наряду с этим большое значение придаётся укреплению межгосударственного гуманитарного диалога. Тесное сотрудничество Туркменистана и Республики Беларусь в области образования и науки, спорта, культуры и искусства способствует углублению уз дружбы между двумя странами и народами.Вновь выразив главе государства искреннюю признательность за возможность личной встречи и пожелания успехов в выполнении ответственной миссии, дипломат заверил, что приложит все усилия в целях дальнейшего укрепления традиционных турк­мено-белорусских отношений и наращивания взаимовыгодного партнёрства, отвечающего интересам двух дружественных стран и народов.* * *Его Превосходительствугосподину Сердару Бердымухамедову,Президенту ТуркменистанаВаше Превосходительство!В целях развития и укрепления дружественных отношений между нашими странами я решил назначить господина Станислава Чепурного в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь в Туркменистане.Его выдающиеся профессиональные и личные качества убеждают в том, что он будет достойно выполнять свои обязанности и заслужит доверие и уважение Вашего Превосходительства.Прошу Ваше Превосходительство принять его с благосклонностью и верить всему, что он будет сообщать Вам от моего имени и от имени Правительства Республики Беларусь.Александр Лукашенко,Президент Республики Беларусь.

07 Jan 2025
Президент Туркменистана провёл рабочее совещание

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, в ходе которого были рассмотрены динамика работ в аграрном секторе страны, а также вопросы выполнения Национальной сельской программы.Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята С.Солтанмырадову, который отчитался о положении дел на земледельческих угодьях региона.Как отмечалось, в настоящее время принимаются надлежащие меры по уходу за пшеничными полями.В рамках подготовки к посевной хлопчатника продолжается планировка и вспашка земель с внесением минеральных удобрений.Наряду с этим, в целях обеспечения хлопкоробов высококачественными семенами, прилагаются усилия для подготовки семян хлопчатника, а также для ремонта и надлежащего содержания сельскохозяйственной техники и оборудования.Кроме того, в регионе осуществляются меры по заготовке семян плодоовощных культур и подготовке площадей под их сев.Хяким также доложил о работе по обеспечению бесперебойного функционирования отопительных систем зданий социально-культурного назначения, а также о темпах строительства объектов, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год в рамках Национальной сельской программы.Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность проведения сезонных сельскохозяйственных мероприятий, в частности, ухода за пшеницей в соответствии с агротехническими нормами, надлежащей подготовки к весеннему севу сельхозкультур, адресовав руководителю региональной администрации ряд поручений.Кроме того, глава государства распорядился держать под контролем качественное и свое­временное решение в регионе обозначенных в Национальной сельской программе задач.Далее с отчётом о ходе сезонных сельскохозяйственных работ выступил хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.Как отмечалось, в эти дни на полях региона продолжается уход за пшеницей.Для получения хорошего урожая хлопка в текущем году проводятся вспашка и межевание земель, подготовка сельхозтехники и агрегатов, а также заготовка семян для хлопкоробов.Руководствуясь поставленными Президентом Туркменистана задачами по увеличению производства овощебахчевой продукции, принимаются необходимые меры по заготовке семян и подготовке площадей под сев этих культур.Прозвучала информация о работе, осуществляемой в целях бесперебойного функционирования отопительных систем жилых домов и зданий социального назначения, а также темпах строительства объектов, сдача в эксплуатацию которых намечена на текущий год согласно «Национальной программе Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года».Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил значимость строгого соблюдения норм агротехники при проведении в велаяте сезонных сельскохозяйственных мероприятий и подготовке земледельческих угодий к посевной, адресовав хякиму ряд конкретных указаний.Президент Туркменистана подчеркнул также важность успешной реализации программ, направленных на социально-экономическое развитие страны, распорядившись держать под контролем их выполнение.Затем рабочее совещание продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята Д.Бабаева, доложившего о ходе сезонных сельскохозяйственных работ в регионе.Как отмечалось, в рамках подготовки к севу хлопчатника в настоящее время слаженно проводятся вспашка, разравнивание и подкормка почвы фосфорными удоб­рениями.Вместе с тем предпринимаются необходимые шаги по подготовке высококачественных семян хлопчатника, а также сельхозтехники и агрегатов, которые будут задействованы в посевной.Наряду с этим в велаяте проводится планировка посевных площадей, отведённых под картофель и другие овощебахчевые культуры, а также подготовка семенного материала к весеннему сезону.Кроме того, прозвучала информация о мерах по обеспечению бесперебойной работы отопительных систем жилых домов и зданий социально-культурного назначения, а также о состоянии дел на объектах, запланированных к сдаче в эксплуатацию в текущем году в велаяте в рамках Национальной сельской программы.Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость проведения продолжающихся сезонных сельскохозяйственных мероприятий на высоком уровне и в соответствии с агротехническими нормами, а также надлежащей подготовки полей к посевной хлопчатника, дав в этой связи хякиму конкретные поручения.Глава государства также распорядился держать под контролем своевременное выполнение строи­тельных работ на объектах, запланированных к сдаче в эксплуатацию в велаяте в текущем году согласно Национальной сельской программе.Затем с отчётом о ходе сезонных аграрных кампаний выступил хяким Лебапского велаята М.Аннанепесов.Как отмечалось, исходя из поставленных задач по последовательному развитию сельскохозяйственной отрасли, в велаяте продолжаются сельхозработы. В настоящее время в целях получения богатого урожая осуществляется уход за пшеницей с учётом агротехнических требований.На площадях, отведённых под сев хлопчатника, проводятся вспашка, разравнивание, чилевание, промывной полив и обогащение почвы минеральными удобрениями.Вместе с тем принимаются меры по подготовке семенного материала для производителей хлопка, а также сельхозтехники и агрегатов, которые будут задействованы в весенней посевной и работах по уходу.Наряду с этим идёт планировка полей к посевной весеннего картофеля и других овощебахчевых культур, а также подготовка семян.Прозвучала информация о ходе строительства объектов, запланированных к сдаче в эксплуатацию в этом году в рамках Программы социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программы, о принимаемых мерах по обеспечению надлежащего функционирования отопительных систем в жилых домах, ведомствах и на предприятиях, в зданиях социально-культурного назначения.Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость проведения сезонных сельхозкампаний на высоком организационном уровне, адресовав в данной связи хякиму соответствующие поручения.Кроме того, глава государства распорядился держать под контролем выполнение соответствующих работ в велаяте согласно Национальной сельской программе.Далее о положении дел на полях региона доложил хяким Марыйского велаята Б.Оразов.Как сообщалось, в настоящее время в целях получения богатого урожая пшеницы принимаются надлежащие меры в соответствии с агротехническими нормами, проводятся работы по уходу.На пшеничных полях велаята осуществляются полив и подкормка почвы минеральными удобре­ниями, а также вспашка и выравнивание земель.Наряду с этим ведётся работа по обеспечению производителей хлопка высококачественными семенами, прилагаются усилия для подготовки и эффективной эксплуатации техники и агрегатов, используемых в период посевной.Руководствуясь поставленными Президентом страны задачами по обес­печению населения продовольственными продуктами в изобилии, в велаяте проводится подготовка земель под сев картофеля и других овощебахчевых культур, а также семенного материала для весенней посевной.Предпринимаются шаги по сбору урожая сахарной свёклы без потерь и дальнейшей его переработке.Кроме того, сообщалось о мерах, осуществляемых в целях бесперебойного функционирования отопительных систем в жилых домах, школах и детских садах, а также о ходе текущих работ по реализации задач, предусмотренных Нацио­нальной сельской программой.Заслушав отчёт, глава государства акцентировал внимание на важности стоящих в настоящее время перед сельскохозяйственной отраслью задач, в связи с этим поручив хякиму держать под неослабным контролем и обеспечить качество и соблюдение агротехнических норм при проведении сезонных сельскохозяйственных мероприятий.Президент Сердар Бердымухамедов распорядился также обеспечить надлежащее выполнение задач, запланированных на этот год в велаяте в рамках Национальной сельской программы.Затем вице-премьер Т.Атахаллыев доложил о ходе сезонных сельскохозяйственных работ в стране.Как сообщалось, в настоящее время в соответствии с нормами агротехники на пшеничных полях регионов проводится уход, в частности, подкормка минеральными удобрениями, при этом особое внимание уделяется эффективной эксплуатации сельскохозяйственной техники.В рамках подготовки к севу хлопчатника продолжаются вспашка, выравнивание и подкормка земель минеральными удобрениями. Принимаются меры для обес­печения хлопкоробов к посевной высококачественными семенами.Наряду с этим прилагаются усилия по подготовке сельхозтехники к сезону и поддержанию её в надлежащем состоянии.Также в велаятах осуществляется подготовка семян и площадей к севу картофеля и других овощебахчевых культур к весенней посевной.Резюмируя отчёт, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов подчеркнул важное значение аграрного сектора в национальной экономике и в этой связи поручил вице-премьеру держать под контролем выполнение сельскохозяйственных мероприятий в соответствии с нормами агротехники.Затем, обратившись к участникам рабочего совещания, глава государства ещё раз обратил внимание на важность продолжающихся в настоящее время сезонных сельскохозяйственных работ, и, подчеркнув, что следует обеспечить соблюдение агротехнических требований при уходе за пшеницей, распорядился держать под контролем работы по подкормке земель фосфорными удобрениями, вспашке и выравниванию площадей, запланированных в этом году под сев хлопчатника.Сделав акцент на значимости сева хлопчатника, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость обеспечения производителей хлопка качественными семенами до посевной, подготовки техники и агрегатов к весеннему севу.Президент Туркменистана также подчеркнул, что в Марыйском велаяте следует без потерь собрать выращенный урожай сахарной свёклы и с сегодняшнего дня начать подготовку полей и семенного материала к весеннему севу картофеля и других овощебахчевых культур.Кроме того, глава государства распорядился строго контролировать ход реализации Национальной сельской программы, работу систем отопления жилых домов, школ и детских садов, подачу электроэнергии, природного газа и питьевой воды населению, а также принять надлежащие меры для своевременной и успешной реализации запланированных в велаятах мероприятий в этом году в соответствии с Программой социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программой.Завершая рабочее совещание, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

06 Jan 2025
The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Today, President Serdar Berdimuhamedov held an online meeting of the Cabinet of Ministers to consider a number of priority issues of state life.The first floor was given to Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova who informed on the work carried out to further perfect national legislation. Proceeding from the tasks designated by the President of Turkmenistan development of new bills on legal insurance of priority spheres of life of state and society is carried out. Along with it, due measures are taken to make amendments and additions to operating acts according to the present requirements.She also informed on organised industrial practice for students of the extension courses for state employees of the Academy of Public Service under the President of Turkmenistan.Cooperation with foreign partners and international structures in issues of mutual interest is strengthened. In this connection, it was noted that local members of the parliament took part in the working meeting organised by the Representation of UNICEF in Turkmenistan, and in the national information-practical seminar «Current Issues of the Development and Implementation of International Humanitarian Law», devoted to the 75th  anniversary of adoption of the Geneva Conventions.Summing up the information and having marked that developed new laws should meet the requirements of time, President Serdar Berdimuhamedov underlined importance of continuation of work in the given area.Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on drafts of the working plans of economic, financial and bank complexes for 2025.As he pointed out, in the given plans prepared, being guided by the Program of the President of Turkmenistan of social and economic development of the country for 2022-2028, actions for maintenance of macroeconomic stability in the country, development of digital economy, further introduction of modern technologies are planned. They envisage analysis of social and economic growth of the country, financial and economic condition of sectors as well as measures for successful fulfilment of the state budget, perfection of investment policy, organisation of activity for efficient control over state property and financial assets. Further steps on introduction of a complex of advanced international experience and modernisation of legislative basis, development of bank and insurance services, standardization systems, perfection of activity of establishments of national statistics will be undertaken. Other corresponding actions are also planned.In addition to it, the Deputy-Chairman of the Cabinet reported on drafts of work plans designated for this year on transition to digital system of ministries and departments of the complex with a view of successful solution of tasks, designated in the Concept of development of digital economy in Turkmenistan for 2019-2025 and the Government program of development of digital economy of Turkmenistan for 2021-2025.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined importance of maintenance of economic stability in our fatherland and development of digital economy. It is necessary to analyse social and economic development of the country and regions, financial-economic condition of sectors as well as to achieve successful fulfilment of the state budget.Having approved work plans of economic, financial and bank sectors of Turkmenistan for 2025, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to start corresponding work.Then, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on drafts of work plans of sectoral departments of the oil and gas sector for 2025.According to the given plans,  «Türkmengaz» and «Türkmennebit» State Concerns outlined tasks on deep development of oil and gas deposits, extraction of natural and passing gas, oil and gas condensate, manufacture of liquefied gas, export of Turkmen «blue fuel» as well as deep oil refining and supply of oil products to home and external consumers."Türkmengeologiýa" State Corporation plans to discover rich layers of oil and gas, explore rock minerals and underground waters, increase in their stocks, and introduce advanced scientific achievements and innovative technologies in practice.Along with it, among primary goals were defined stage-by-stage development of gas deposit «Galkynyş», occupying one of the leading places in the world for reserves of "blue fuel», and construction of the important link of the gas pipeline Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India - a section of the Serhetabat-Herat called «Arkadagyň ak ýoly».Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that the fuel and energy sector is one of the key segments of national economy. In this connection, it is necessary to increase the industrial potential of profile enterprises and introduce modern technologies and to take complex measures in the given area.Having approved the presented work plans of the oil and gas complex, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out relevant work.Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the drafts of work plans of agricultural sector for 2025.In them actions for  successful solution of the tasks put before profile ministries and departments, including those for development of agriculture and veterinary science, rational use of land, development of new species of agricultural crops and their introduction in manufacture, preservation of the environment, ensuring of ecological well-being and transformation of the country into a blossoming garden are planned. At the same time, they envisage steps on development of water management, effective utilisation of water resources, consecutive strengthening of the material and technical basis of the sector.It is also planned to take due measures to develop cotton and silk industry, supply domestic industrial enterprises by production of their processing, develop grain growing and to supply the population fully with corresponding production, modernise the material and technical basis of the agrarian sector, to develop the food-processing industry and strengthen food abundance in the country. The tasks set forward include development of animal industries, poultry farming and horse breeding, increase in the livestock of cattle and poultry and livestock of Akhal-Teke horses and augmentation of their international recognition.Along with it, they also envisage wide introduction of digital system in sectoral ministries and departments, further perfection of their legal basis.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted importance of further complex development of agriculture and strengthening of its material and technical basis. In this context, the head of the state instructed him to hold constantly in the centre of attention increase in volumes and improvement of quality of manufacture in the sector.Having approved work plans of agriculture for 2025, President Serdar Berdimuhamedov instructed him to carry out appropriate work in the given area.Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on drafts of work plans of ministries and sectoral departments of the construction-industrial complex of the country and khyakimlik of Ashgabat city for 2025.According to these plans, control over the quality of work at the social, cultural and industrial objects, maintenance with building materials of sites and other branches of national economy, erection of new modern profile enterprises and reconstruction of existing ones is provided. Measures on the further strengthening of material and technical basis of electric power industry, introduction of high technologies, promotion of export potential of chemical industry, release of new kinds of production, achievement of development of operating enterprises into designed capacity, continuation of modernisation of operating ones and construction of new highways and bridges are planned. In Ashgabat city erection of social, cultural and industrial objects, laying of engineering systems and highways are provided.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined necessity to hold under strict control the works planned in the construction branch, to increase in the volume of manufacture of building materials in the industrial sector. It is also necessary to take due measures to introduce digital economy in the sector and to maintain functioning of enterprises at full capacities.Having noted importance of further modernisation of the material and technical basis of energy power branch, involvement of modern technologies, the head of the state approved work plans of the construction-industrial complex and khyakimlik of Ashgabat city and instructed him to carry out due work in the given area.Then, Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on drafts of work plans of ministries and sectoral departments of the trading complex for 2025.As he marked, they envisage actions for further maintenance of commodity abundance and price stability in the home market, perfection of activity of the trade sector according to requirements of the time, maximum and effective utilisation of capacities of textile industry, strengthening of the position of the private sector in national economy, expansion of trade and economic relations with foreign countries.Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused attention on successful solution of tasks outlined in the trade complex, maintenance of abundance of consumer goods in home market, continuation of work on development of digital economy and electronic trade.Having noted necessity of optimum realisation of industrial potential of enterprises of textile industry, the head of the state approved submitted work plans and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet corresponding instructions to that end. Deputy-Chairwoman of the Cabinet M.Mammedova reported on drafts of work plans of cultural sphere for the current year.The plans envisage various actions on the occasion of the 30th anniversary of permanent neutrality of Turkmenistan and declaration of 2025 as «International year of peace and trust». The announcement of creative competitions, adoption of measures on development of international cooperation in the field of culture, study and wide popularisation of national cultural heritage, continuation of work at historical and cultural monuments, strengthening of material and technical basis of the given sphere, perfection of activity of museums and libraries, profile educational institutions, practical introduction of new technologies, realisation of theatrical performances reflecting the spirit of the age are also planned. Along with it, it is planned fulfilment of tasks following from government programs and the Concept of development of digital economy, adoption of steps on inclusion of multilateral and national nominations in the List of the UNESCO World Heritage as well as creation of various films by the Oguz khan Türkmenfilm Association.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed Deputy-Chairwoman of the Cabinet to hold measures on development of international cooperation in cultural and tourism spheres in the centre of unrelenting attention. It is also necessary to continue studying the cultural heritage and restoration of historical and cultural monuments, the head of the state said.Having underlined importance of thorough preparation for forthcoming actions on the occasion of announcement of 2025 as «International year of peace and trust», the President of Turkmenistan approved submitted work plans and instructed her to carry out corresponding work.Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Orazdurdyeva reported on prepared drafts of work plans by supervised spheres for 2025.As she informed, it is planned to continue the reforms aimed at education of well-educated generation, perfection of curriculums, strengthening of material and technical basis of education system, introduction of advanced methods of prevention and treatment of diseases and digital technologies in treatment and prophylactic establishments according to the Government program «Saglyk», development of physical training, sports and the Olympic movement. The plans also envisage measures for development of fundamental and applied sciences, innovative industry, attraction of the talented youth in the area of high technologies and science, formation of generation of experts and scientists who are engaged in effective industrial and scientific activity, answering to world level. Besides it, actions for popularisation of the national cultural heritage and high achievements of the country, augmentation of its international authority are planned.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined necessity henceforth to give particular attention to training of the well-educated younger generation, strengthening of material and technical basis of the education sphere. The head of the state also noticed that it is necessary to supervise strictly realisation of program measures on perfection of activity of system of public health services, development of physical culture and sports.Having approved work plans of spheres of science, education, public health services, sports and public organisations for 2025, the President of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to start corresponding work.Then, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov who reported on the project of the national plan of action on counteraction to human trafficking in Turkmenistan for 2025-2029.As he marked, one of the priority vectors of the foreign policy of our fatherland is cooperation with international organisations in the humanitarian sphere, in particular, all-round protection of human rights and combat against modern challenges in the field. With these purposes in our state, a strong legislative basis on counteraction of human trafficking that creates a reliable legal basis for activity of corresponding system is generated.Turkmenistan brings a concrete contribution to the international efforts to the given area. In the country, the national plans of action on counteraction of human trafficking for 2016-2018 and 2020-2022 were consistently realised.Besides it, in 2024 with support of the head of the state the Interdepartmental commission on counteraction of human trafficking in Turkmenistan was created. In coordination with the given Commission, together with IMO and UNODC the above-named project of the National plan of action for 2025-2029 was prepared. It includes five sections in which the target measures planned to realisation, terms of their performance, corresponding indicators, and responsible state structures are designated. Promotion of cooperation with authoritative international organisations and foreign countries in the given area is also envisaged.Summing up the report and having underlined that Turkmenistan carries out peaceful neutral policy, President Serdar Berdimuhamedov noted that in our independent fatherland complex work is carried out to maintain the rights and freedom of individuals. Human trafficking - one of the important and sharp global problems. Therefore, it is necessary for our country to coordinate interactions with the world community to combat and prevent human trafficking.Speaking of it, the head of the state approved the submitted plan of action on counteraction to human trafficking in Turkmenistan for 2025-2029, having given to the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs corresponding instructions.Further, Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M.Chakyev reported on work plans prepared for 2025 by structural divisions of the supervised complex.As he marked, according to the given plans this year it is planned to continue construction of modern railway and automobile stations, air harbours, and sea-crafts, social and industrial objects and strengthening of profile material and technical basis.Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined necessity of adoption of measures on organisation of activity of the national transport-communication complex according to modern requirements. It is also necessary to continue work on ensuring functioning of transport systems at full capacity, attaching a special significance to introduction of digital system in the given sector and promotion of international cooperation in this sphere.Having approved working plan of the transport-communication complex, the head of the state instructed the head of the Agency to carry out appropriate work.Then, addressing members of the Cabinet, President Serdar Berdimuhamedov underlined that 2025 was proclaimed as «International year of peace and trust». This year will mark the 30th anniversary of permanent neutrality of Turkmenistan. On the occasion of this significant date, both in and beyond our country it is planned to hold a number of international actions.In this connection, the head of the state signed the document «On formation of the organizational state committee for conduction of actions on the occasion of announcement of 2025 as «International year of peace and trust» and the 30th anniversary of neutrality of Turkmenistan» at high level.At the meeting, a number of other important issues of state life, on which corresponding decisions were made, were also considered.Concluding the online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished all sound health, family well-being and big successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.

03 Jan 2025
Новогоднее обращение Президента Сердара Бердымухамедова к народу Туркменистана

Дорогие соотечественники!2024 год, девиз которого «Кладезь разума Махтумкули Фраги», подходит к концу, и совсем скоро мы встретим новый, 2025 год.Наступающий год по восточному календарю – год Змеи. Уходящий год стал одним из знаменательных в новейшей истории независимой Родины, а именно, значительными достижениями в жизни наших граждан, в реализации грандиозных по масштабу и замыслу начинаний Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.В нынешнем году по всей стране было открыто множество современных школ, детских садов, медицинских и спортивных объектов, учреждений культуры, производственных сооружений и др. Тысячи семей стали счастливыми обладателями новых домов.Значительные успехи достигнуты во всех сферах. Только в топливно-энергетическом секторе реализован ряд крупных проектов: мы дали старт прокладке магистрали газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, а именно участка Серхетабат–Герат, именуемого «Arkadagyň ak ýoly»; состоялись церемонии открытия и закладки крупных объектов энергетической и транспортно-коммуникационной инфраструктур.Вместе с тем в Ахалском и Лебапском велаятах была запущена вторая очередь Бахерденского и Лебапского цементных заводов, соответственно начали функционировать электростанции и высоковольтная воздушная линия электропередачи по маршруту Балкан–Дашогуз. В строй введены и современные водоочистные сооружения.В живописном уголке Копетдага в торжественной обстановке прошло открытие культурно-паркового комплекса «Magtymguly Pyragy» и монумента поэту-мыслителю.Красота архитектурного облика нашей столицы значительно приумножилась с открытием комплекса новых зданий Специализированной военной школы имени ­Бердымухамеда Аннаева и других объектов.Продолжалось также строительство второй очереди города Аркадаг. Принята Концепция развития города Аркадаг в 2024–2052 годах. На международных выставках наш смарт-сити удостоился ряда престижных наград.Словом, строительство современных сёл и объектов жилищного назначения носит последовательную динамику, и всё это в полной мере проявляет экономический потенциал суверенной Отчизны и наши грандиозные достижения.Дорогие туркменистанцы!Успехом знаменуются и реформы в аграрном секторе. В уходящем году были повышены государственные закупочные цены на выращиваемые на нашей щедрой земле хлопок и пшеницу. Неутомимые земледельцы блестяще справились с договорными обязательствами, сдав государству более 1 миллиона 400 тысяч тонн отборного зерна: собранный высокий урожай хлебов – богатство родного народа и суверенной Отчизны, источник изобилия и достатка. В будущем мы намерены продолжать целевые меры по экономическому стимулированию тружеников полей и укреплению материально-технической базы отрасли.Многое делается в нефтегазовой, транспортно-коммуникационной и торгово-предпринимательской сферах: они вносят существенный вклад в достижения нашего суверенного государства.Дорогие соотечественники!Здоровье и счастливая жизнь народа являются одним из приоритетов проводимой нами государственной политики. В стране введены в эксплуатацию Международный научно-клинический центр физиологии, Международный оздоровительно-реабилитационный центр и другие медицинские учреждения. Деятельность по охране здоровья населения и впредь будет в поле зрения государства.Конструктивные реформы реализованы в сферах науки и образования. Мы будем всегда уделять огромное внимание воспитанию образованного, эрудированного и патриотично настроенного поколения, поддержке начинаний молодёжи.Нами проводится большая работа по массовому привлечению молодых граждан к спорту и повышению спортивного престижа страны на международной арене: на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций была принята инициированная Туркменистаном Резолюция «Игры дружбы Организации Объединённых Наций». Вместе с тем Ашхабад объявлен Городом новых спортивных возможностей Содружества.Всё это стало очередным признанием весомого вклада нашего государства в развитие спорта и продвижение спортивной дипломатии.Дорогие туркменистанцы!В нынешнем году наша страна избрана в члены Комиссии Организации Объединённых Наций по социальному развитию на 2025–2029 годы. На основании Резолюции, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций по инициативе Туркменистана, 2025 год объявлен «Международным годом мира и доверия». Единогласно приняты и Резолюции «Центральная Азия – зона мира, доверия и сотрудничества», ­«Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии» – они имеют огромное значение в укреплении взаимодействия с Организацией Объединённых Наций. Поддержка упомянутых международных инициатив Туркменистана большинством стран-членов Организации Объединённых Наций для нас огромная честь, и вместе с тем в очередной раз наглядно проявила их ориентированность в интересах всего человечества и признание со стороны мирового сообщества.В году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» мы на высоком уровне провели Международный форум «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития». Данный Форум, приуроченный к 300-летию Махтумкули Фраги, значительно повысил авторитет Туркменистана как миролюбивого государства. За большие заслуги в сборе, бережном сохранении, изучении и популяризации богатого литературного наследия выдающегося мастера художественного слова наши соотечественники и иностранные граждане были награждены юбилейной медалью Туркменистана «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna» и памятным знаком.В 2024 году город Анау получил престижный статус культурной столицы тюркского мира, и в этом плане было организовано множество международных мероприятий.Нами также проводится большая работа по развитию национальной культуры, сохранению нашего наследия и их популяризации. Уходящий год ознаменован чередой культурных мероприятий международного уровня, Днями культуры. Огромную роль в контексте обогащения культуры и искусства нашего народа сыграла Неделя культуры в городе Аркадаг. В наступающем году Неделю культуры мы на высоком уровне проведём в Ахалском велаяте.В целом уходящий 2024 год ознаменован большими трудовыми достижениями и приумножением авторитета и славы суверенной Отчизны.Уважаемые друзья!В предстоящем году у нас в стране и за рубежом состоятся масштабные международные мероприятия по случаю объявления Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций 2025 года «Международным годом мира и доверия». Мы также на высоком уровне отметим знаменательную дату – 30-ю годовщину нейтралитета Туркменистана.Мы и впредь продолжим нашу деятельность по поддержанию мира и доверия на планете, достижению Целей устойчивого развития.Дорогие соотечественники!В целях повышения благосостояния граждан мы с 1 января нового года вновь повысим на 10 процентов размеры заработной платы, пенсий, государственных пособий, стипендий студентов и слушателей.Новый год, который мы встречаем со светлыми мечтами, также будет весьма успешен и полон новых свершений. В достижении этих грандиозных целей мы надеемся на силу и энергию наших граждан, их упорство в труде. Вместе с нашим мужественным народом мы будем усердно работать для превращения любимой Отчизны в край, где царят счастье и процветание.Дорогие соотечественники!Мы на пороге нового, 2025 года, и здесь от всей души желаю вам крепкого здоровья и больших успехов!Пусть новый год станет годом мира, благополучия, доверия и достатка на планете! Пусть в ваших домах всегда будут единство и изобилие, а дни наполнены счастьем!С Новым, 2025 годом!

01 Jan 2025
Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову

Уважаемый Президент Туркменистана!От имени Халк Маслахаты Туркменистана искренне поздравляю Вас с наступающим Новым годом – «Международным годом мира и доверия», который мы воодушевлённо встречаем большими успехами и высокими достижениями.Желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, дальнейших успехов в Вашей неустанной деятельности во имя счастливого будущего независимой нейтральной Родины, благополучной жизни туркменского народа.Дорогой Президент!В результате огромной работы, проделанной в году «Кладезь ­разума Махтумкули Фраги», мы ясно осознали, что благодаря Вашим усилиям приумножаются авторитет и слава независимого нейтрального Туркменистана, повышается уровень жизни туркменского народа. События завершаю­щегося 2024 года стали ярким подтверждением эффективности масштабных реформ, направленных на рост экономической мощи государства, улучшение социально-бытовых условий жизни населения, обеспечение устойчивого развития страны.Отрадно, что в году, ознаменованном 300-летием со дня рождения Махтумкули Фраги, высокими темпами во всех уголках нашей Отчизны продолжается строительство современных благоустроенных жилых домов, промышленных и культурно-бытовых объектов. Эти славные события свидетельствуют об эффективной реализации Программы «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах».Высокочтимый Президент!В основе успешного развития страны – принципы священной независимости и постоянного нейтралитета. Сегодня тот факт, что наши достижения во внутренней и внешней политике, опирающиеся на благородные традиции предков, находят высокое признание мирового сообщества, говорит о важности гуманитарной деятельности Родины по обеспечению мира, безопасности и укреплению плодотворных отношений во имя интересов всех народов. Это подтверждение того, что независимость и нейтралитет Отчизны являются основой всех наших успехов и побед.Ваши слова «В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства наш путь – это путь счастья и суверенитета. Мы будем уверенно двигаться вперёд по этому пути» и великие дела, которые осуществляются в новый исторический период, прочно соединяя наше прош­лое, настоящее и будущее, радуют каждого туркменистанца. Градо­строительные проекты, комплексы зданий, сов­ременные города и сёла, возводимые повсеместно, свидетельствуют о великой мощи страны. Они стали воплощением творческого духа туркменского народа и стремительного научно-технического развития, а также реализации Вашего главного принципа «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».Уважаемый Президент!Единогласное принятие Генеральной Ассамблеей ООН по инициативе Туркменистана Резолюции «2025 год – Международный год мира и доверия» – яркое подтверждение международного признания внешней политики Отчизны, основанной на миролюбии и взаимопонимании. Также по предложению нашей страны Генеральная Ассамблея ООН единогласно приняла Резолюцию «Цент­ральная Азия – зона мира, доверия и сотрудничества». Это ещё раз доказывает, что Ваша политика, базирующаяся на принципах добрососедства, становится всё более популярной на мировой арене.Уважаемый Аркадаглы Герой Сердар!От имени Халк Маслахаты Туркменистана ещё раз сердечно поздравляю Вас с наступающим Новым, 2025 годом.Желаю Вам крепкого здоровья, долголетия и дальнейших успехов в Вашей государственной деятельности, имеющей общечеловеческое значение.С уважениемНациональный Лидер туркменского народа,Председатель Халк МаслахатыТуркменистана Герой-АркадагГурбангулы Бердымухамедов.

31 Dec 2024
Новогоднее поздравление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова к туркменскому народу

Дорогие соотечественники!Подходит к концу ещё один год нашей истории. 2024 год, проходивший под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», стал ярким символом почитания туркменским народом поэта и мыслителя.300-летие великого мастера слова отмечалось вместе с дружественными народами. Изучение литературного наследия Махтумкули Фраги и его популяризация в мире способствовали воспитанию нашего молодого поколения в духе патриотизма. Уверен, что эта деятельность будет успешно продолжаться и впредь.Дорогой народ!Нынешний год был плодотворным и благополучным для нашего народа. Продолжаются благородные дела во имя дальнейшего процветания Отчизны, достигнуты намеченные цели и успешно реализованы крупные проекты.В стране при участии Президента Туркменистана Аркадаглы Героя Сердара сданы в эксплуатацию многие сооружения и здания, имеющие важное значение.Продолжается строительство второй очереди «умного» города Аркадаг, заложенного на основе цифровой системы. Работа в этой области получает большую поддержку на мировой арене, город Аркадаг регулярно получает престижные международные награды. Сегодня во всех уголках прекрасной Родины строятся крупные города и сёла.Дорогие соотечественники!Очередное заседание Халк Маслахаты Туркменистана стало одним из важных событий этого года, на котором Аркадаглы Сердаром был принят ряд Указов и Постановлений, имеющих значение для государства и общества. Определены приоритетные задачи на новую историческую эпоху. Эти великие дела обеспечивают стабильное экономическое развитие государства, благополучную и счастливую жизнь нашего народа.Дорогие люди!В минувшем году расширилась сфера дея­тельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова. Благородная деятельность в этой сфере будет продолжена и в дальнейшем.Большую поддержку в популяризации внутренней и внешней политики суверенного государства, воспитании молодёжи на основе наших национальных традиций оказывают почтенные старейшины, входящие в состав Совета старейшин.Дорогие соотечественники!Через несколько дней мы заслушаем новогоднее поздравление Аркадаглы Героя Сердара туркменскому народу. Мы вступим в новый год эры Возрождения новой эпохи могущественного государства – Международный год мира и доверия.В наступающем году мы также будем реализовывать масштабные проекты, направленные на процветание независимой Родины и благополучие нашего народа.Мы должны помнить, что на каждом из нас лежит большая ответственность в достижении намеченных целей. Важная задача каждого из нас – внести достойный вклад во имя великого будущего священной Отчизны.Дорогие люди!Поздравляю вас с наступающим Новым годом!Желаю каждому из вас крепкого здоровья и дальнейших трудовых успехов в ваших начинаниях!Любимый народ!Желаю нашей Отчизне в Новом году мирной, благополучной и счастливой жизни.Желаю всем счастливого Нового года!С Новым годом!

29 Dec 2024